Een peescyste komt meer voor aan de flexorzijde (palm) dan aan de extensorzijde. De cyste is gevuld met een gel-achtig vocht.
Er is een mooi afgelijnde zwelling te zien in de hand. Deze zwelling is pijnlijk bij druk op de cyste.
Naast het klinisch onderzoek, kan een echografie de diagnose bevestigen.
Men kan de cyste doorprikken maar vaak zien we een recidief optreden na enige tijd. Dan is een operatie aangewezen waarbij de cyste met cystewand wordt weggenomen. Dit gebeurt via het chirurgisch dagziekenhuis onder locoregionale verdoving. Bij een cyste aan de flexorpees, wordt ook een deel van de peesschede geopend om de kans op een recidief te verminderen. Eventueel ontstekingsweefsel rond de pezen wordt weggenomen (synovectomie).
Na de operatie moeten de vingers onmiddellijk bewogen worden. In het begin kan er een stram gevoel aanwezig zijn. De wonde moet 2 weken droog gehouden worden. Lokale zwelling en een hard en gevoelig litteken kunnen tot enkele maanden duren.